يقال بأنّ المحاسبة المالية، هي " محاسبة المقاصد comptabilité d'intention" (إنّما الأعمال بالنيات)، مثال ذلك:
- شراء خشب لإعادة بيعه: تعتبر بضاعة ح 30
- شراء خشب لتصنيع أثاث: تعتبر مادة أولية 31
- شراء خشب لوضغه كرفوف في خزائن حديدية مصنعة: لوازم مستهلكة ح 322
- شراء حشب للتبرع به لبناء مسجد: تعتبر هبة 656
- شراء خشب كوسيلة عمل في ورشة بناء: تعتبر تثبيت 215, ولكن نتيجة ضعف قيمته، قررت الشركة تسجيله مباشرة كاستهلاكات: 60
- شراء خشب لسقف حضيرة السيارات: تعتبر جزء من مباني composant bâtiment 213.
- شراء الخشب وتركيبه في بناء مبنى قيد الانجاز: ح 23.
- تصنيع خشب من خلال تحويل أشجار: ح 35.
- شراء خشب لفائدة الشركة الأم (وسيط فقط paiement pour compte ): تسجل كدينا على الشركة الأم ح 451.
-تمّ شراء خشب للبيع، ولكن لم يدخل الشركة بعد في 31.12 ـ في الطريق ـ : يسجل في حساب 37: مخزون في الخارج
-إلخ.....
ورغم واقعية هذا المفهوم، فإنه لا يكاد يذكر كمفهوم جوهري في المعايير الدولية ؟؟؟، وتجده يذكر عادة في المحاسبة الابداعية!!.
